In South Korea, dogs are not allowed in emergency shelters?
Sharing from: https://stibee.com/api/v1.0/emails/share/BRd2OwOM3qshlcEmmiUfi-kyt83KnRk
강릉 산불 현장(2023)에서 구조된 이솔이
Isol Rescued from the Gangneung Wildfire (2023)
💥 산불 현장에서 구조된 이솔이
온 얼굴과 몸 곳곳에 멋진 얼룩을 가진 이솔이는 작년 강릉 대형 산불에서 구조되었습니다. 구조 당시 이솔이의 두 눈은 화상으로 짓물러 제대로 뜰 수 없었고, 발바닥도 모두 화상을 입어 발 딛기도 힘든 상태였습니다. 피부는 전부 벗겨져 피로 물들어 있었고, 흉터로 아물기까지 수개월이 걸렸습니다.
그렇게 온센터에서 치료를 무사히 마치고, 현재 범범이라는 이름으로 가족을 만나 새 삶을 살게 된 이솔이. 그날 산불 현장에서 동물자유연대에 발견되지 않았다면, 이솔이는 어떻게 되었을까요? 🐶
산불 재난 현장은 참혹하기 그지 없습니다. 특히 집이 불타며 사람은 간신히 빠져나왔지만, 갇힌 채 묶인 채 빠져나오지 못해 운명을 달리한 동물들이 많습니다. 긴급한 상황에서도 동물들을 위해 축사를 열어주고, 목줄을 풀어주고 나온 이들은 가끔 뉴스에 나오기도 합니다.
그런데 재난 상황에서 가까스로 가족인 반려동물과 함께 대피했어도 결국은 찢어져야 할 운명인 것 알고 계신가요?
💥 Isol, rescued from the wildfire scene
Isol, who was rescued from the massive Gangneung wildfire last year, had remarkable burns all over her face and body. At the time of rescue, her eyes were swollen shut from the burns, and the soles of her feet were so severely burned that she could barely stand. Her skin was completely peeled off and stained with blood, and it took months for her to heal and recover from the scars.
After receiving treatment at the On Center, Isol, now known as BeomBeom, has met a new family and started a new life. What if Isol hadn’t been found by the Animal Freedom Alliance at that wildfire scene? 🐶
The disaster scenes from the wildfires are nothing short of horrific. Many animals, whose homes were burned and who were unable to escape while being trapped and tied up, met tragic fates. Sometimes, people who open barns and untie animals, even in urgent situations,are featured in the news.
However, did you know that even if you manage to evacuate with your beloved pets during a disaster, there is still a fate that may ultimately tear you apart?
반려견과 함께 대피소에서 휴식을 취하는 일본 사람들
Japanese People Taking a Break at an Emergency Shelter with Their Dogs
🚫 재난 시 대피소 출입, 반려동물은 불가능
재난 시 반려동물과 함께 탈출하더라도 반려동물이 오갈곳은 없습니다. 국내 현행 지침상, 재난 발생 시 반려동물과 함께 대피소에 들어갈 수 없기 때문입니다.😧 반려동물이 대피소에 입장하지 못하다 보니, 사람들까지 대피를 포기해 위험에 처하는 상황이 벌어지기도 합니다.
이는 동물권 선진국들과는 대조적인 모습입니다. 미국, 영국, 호주, 일본 등에서는 🚨반려동물 동반 대피소를 마련은 물론, 재난에 대비한 구체적인 지침도 제공합니다. 예를 들어, 호주는 주마다 보호자 정보가 적힌 목줄과 수의사 연락처를 준비하는 등 구체적인 반려동물 대피 매뉴얼을 갖추고 있지요. 이에 더해, 미국은 ⚖️재해 시 개를 외부에 묶어두는 행위를 1급 경범죄로 처벌하는 법을 제정해 동물 보호에 강력한 조치를 취하고 있습니다.
🔥재난 시 농장 동물들의 피해는 더욱 심각합니다. 지난해 4월 강릉 산불 당시, 닭들은 우리에 갇혀 떼죽음을 당했고, 염소들은 불길을 피하지 못한 채 새까맣게 타버렸습니다. 가축이라는 재산을 지키기 위해 굳게 잠긴 문은 동물들에게 화마로부터 도망칠 기회조차 허락하지 않았습니다. 2020년 4월 발생한 고성 산불에서는 약 4만 2천 마리의 동물이 목숨을 잃었습니다.
🚫 Pets Are Not Allowed in Shelters During Disasters
Even if you manage to escape a disaster with your pet, there are no facilities for them. According to current domestic guidelines, pets cannot enter shelters during a disaster. 😧 Because pets are not allowed in shelters, people sometimes end up abandoning their own evacuation efforts, putting themselves in danger.
This is in stark contrast to animal rights practices in more advanced countries. Countries like the United States, the United Kingdom, Australia, and Japan have not only set up shelters that accommodate pets but also provide specific guidelines for disaster preparedness. For example, Australia has a detailed pet evacuation manual, including the requirement for collars with guardian information and veterinary contact details for each pet. Additionally, the United States has enacted laws that treat the act of leaving dogs outside during disasters as a serious offense, taking strong measures to protect animals.
🔥 The impact on farm animals during disasters is even more severe. During the Gangneung wildfire last April, chickens trapped in their coops perished in large numbers, and goats were completely burned as they couldn’t escape the flames. The locked doors meant to protect livestock did not allow animals any chance to flee from the fire. In the Goseong wildfire in April 2020, approximately 42,000 animals lost their lives.
울진 산불 당시, 이재민 요청으로 임시보호 했던 백구
The White Dog Temporarily Sheltered at the Request of Disaster Victims During the Uljin Wildfire
⛑️ 동물을 위한 재해 대책, 정부 대신 만들다!
정부는 동물을 위한 재해 대책을 마련하겠다고 약속했지만, 시간만 흐를 뿐 두 번째, 세 번째 재해가 이어지며 동물들의 희생만 계속되었습니다.
더 이상 지켜볼 수 없었던 동물자유연대는 지난 8월 LG유플러스, 지역 자원봉사센터, 대학 반려동물학과 등과 연합하여 동물구호·구조협의체를 국내에서 처음으로 출범했습니다.🤝 협의체는 재난 대비를 위해 물자 비축, 반려동물 대피 교육 및 홍보 활동뿐만 아니라, 재난 시 동물 구조와 보호소 운영을 계획하고 있습니다.
재난 시 동물들도 보호받는 세상을 만들어가겠습니다.
⛑️ Creating Disaster Measures for Animals, Taking the Initiative Instead of the Government!
The government promised to develop disaster measures for animals, but time has passed, and the sacrifices of animals have continued with each subsequent disaster.
Unable to watch this any longer, the Animal Freedom Alliance, in August, joined forces with LG Uplus, local volunteer centers, and university pet studies departments to establish the first-ever Animal Rescue and Relief Consortium in South Korea. 🤝 The consortium plans to stockpile supplies, provide pet evacuation training and awareness campaigns, and prepare for animal rescue and shelter operations during disasters.
We are working to create a world where animals are also protected during disasters.
